Przejdź do treści
Cutline

Edytuj słowa.Tnij wideo.

Edytor transkrypcji dla audio i wideo na Twoim iPhonie i iPadzie.

0:00/0:43

Maya So the thing nobody tells you about building a studio is that the room matters more than the microphone. Um, I spent, I think it was four thousand euros on microphones before I put a single panel on the wall.

Devon And that's the classic mistake. You can hear it immediately. You know, there's a ringing in the high mids that no amount of EQ actually fixes.

Maya Right. And someone did tell me that at the time and I just, um, didn't believe them. So what actually fixed it for you?

Devon Honestly? Blankets. Two heavy moving blankets on the wall behind the desk. Cost almost nothing, and did more than the first two grand I spent on gear.

Maya Blankets. Okay. Room first.

Prawdziwe nagranie, przetranskrybowane przez Cutline. Stuknij zdanie, aby je wyciąć, a wideo je pominie.

Dla tych, którzy nagrywają więcej, niż zdążą zmontować.

Cutline zamienia Twoje nagranie w dokument. Usuń zdanie, a audio i wideo zostaną wycięte razem z nim. Wszystko na Twoim iPhonie lub iPadzie — bez konta, bez kupowania minut, a Twoje nagrania nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia.

Podcasterzy. Wytnij „yyy”. Zachowaj odcinek. Usuń wypełniacze i długie pauzy, popraw kwestię funkcją „Nagraj ponownie” i wyeksportuj M4A lub MP3 z rozdziałami, znormalizowane do −16 LUFS pod kanał podcastu.

Dziennikarze i osoby prowadzące wywiady. Twoje nagrania zostają na Twoim iPhonie, a nie na cudzym serwerze. Mówcy są oznaczeni, a w każdym przetranskrybowanym wywiadzie wyszukasz kwestię, której potrzebujesz.

Twórcy wideo. Pionowe napisy prosto z transkrypcji. Zmień kadr na 9:16, a Cutline utrzyma osobę w kadrze, z napisami, które podążają za każdym wypowiadanym słowem.

Badacze i studenci. Przeszukiwalne transkrypcje, eksportowane z kodami czasowymi. Transkrybuj wykłady i wywiady na urządzeniu i eksportuj TXT, Markdown lub napisy, bez względu na długość.

Maya i Devon nagrywają podcast przy stole w małym pokoju z adaptacją akustycznąMaya, prowadząca, mówi do mikrofonuDevon, gość, odpowiada jej

Usuń tekst. Nagranie podąży za nim.

Każde słowo w transkrypcji wie dokładnie, w którym miejscu nagrania się znajduje. Edytujesz jedno, a tym samym drugie.

  1. Nagraj lub zaimportuj

    Nagrywaj dźwięk bezpośrednio w aplikacji albo dodawaj audio i wideo z Plików, Zdjęć, arkusza udostępniania lub przez AirDrop. M4A, MP3, WAV, AIFF, MP4 i MOV.

  2. Transkrypcja na urządzeniu

    Rozpoznawanie mowy Apple na urządzeniu albo model mowy Whisper, który pobierasz raz — dla innych języków i większej dokładności. Transkrypcja trwa dalej w tle i potrafi rozróżnić mówców.

  3. Edytuj tekst

    Zaznacz słowo, zdanie lub akapit i usuń je. Audio i wideo zostaną wycięte razem z nim, z krótkim przenikaniem, żeby połączenie nie trzaskało. Cofanie bez ograniczeń.

  4. Usuń wypełniacze

    Cutline znajduje „yyy” i „no wiesz”, liczy je i pokazuje, ile zyskasz, usuwając je. Usuwaj je po kolei albo z Pro wszystkie naraz.

  5. W pionie, z napisami

    Zmień kadr na 9:16, a Cutline utrzyma osobę w kadrze. Dodaj napisy, które podążają za każdym wypowiadanym słowem, wtopione w wideo. 9:16, 1:1 i styl Czysty są bezpłatne; pozostałe formaty i style są dostępne z Pro.

  6. Eksportuj tam, gdzie trzeba

    Presety dla Reels, podcastów i YouTube oraz eksport, który trwa dalej w tle. Możesz też wyeksportować transkrypcję i napisy, a z Pro oś czasu dla Final Cut Pro.

Prawdziwy edytor, nie sztuczka.

Twórz w tekście. Dopracowuj na osi czasu. Każde cięcie wykonane w transkrypcji możesz poprawić ręcznie, co do milisekundy.

Maya

Czemu akurat szafa?

Devon

Płaszcze pochłaniają każde echo.

2 mówców · 48 wypowiedzi

Kto co powiedział — oznaczone.

Użyj funkcji Rozpoznaj mówców, a Cutline oznaczy każdą wypowiedź w rozmowie, na Twoim urządzeniu. Zmień komuś nazwę raz, a zmieni się wszędzie — w transkrypcji, w wyszukiwaniu i w eksportach. Z Pro umieść ją na obrazie jako belkę z nazwiskiem.

najlepszy odcinek, jaki kiedykolwiek nagraliśmy

najlepszy odcinek, jaki kiedykolwiek zrobiliśmy

Popraw kwestię bez zaczynania od nowa.

Nagraj zdanie ponownie, a Cutline wstawi nowe ujęcie w miejsce starego, z przenikaniem po obu stronach. W transkrypcji nowe słowa pojawiają się w tym samym miejscu.

Napisy, które nadążają za słowami.

Sześć stylów napisów, z czego pięć podąża za każdym wypowiadanym słowem, wtopionych w eksportowane wideo. Styl Czysty jest bezpłatny; z Pro wszystkie sześć, z własnymi kolorami, położeniem i czcionkami. Możesz też wyeksportować pliki napisów SRT i VTT do użytku gdzie indziej.

Tnij zdaniami. Poprawiaj co do milisekundy.

Pro

Otwórz oś czasu i przeciągnij początek lub koniec dowolnego cięcia. Dosunięcie zmienia długość; przesunięcie ją zachowuje. Przyciąganie, powiększanie przebiegu fali i zapętlony podgląd podczas przeciągania. Krawędzie ustawione ręcznie zostają na miejscu po ponownej transkrypcji, o ile słowa nadal się zgadzają.

B-roll, który trzyma się swoich słów.

Pro

Do pięciu ścieżek — główne nagranie, trzy warstwy B-roll i podkład muzyczny ściszany pod mową. Zdjęcia też mogą służyć jako B-roll, z powolnym panoramowaniem i zbliżeniem. Nakładki są zakotwiczone przy słowach, a nie przy kodzie czasowym, więc cięcie wcześniej w odcinku nigdy nie oderwie ich od słów.

Jedno nagranie. Kilka wersji.

Pro

Trzymaj w projekcie do dwunastu wersji — pełny odcinek, najlepsze momenty, wersję pionową. Wszystkie korzystają z jednej transkrypcji.

Przeszukuj wszystkie swoje nagrania.

Przeszukuj naraz wszystkie transkrypcje na urządzeniu, według słowa lub mówcy, i znajdź moment, w którym ktoś to powiedział, w dowolnym projekcie.

Twoje nagrania nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia.

Jeśli wyślesz jedno na swoje inne urządzenie, trafi tam przez Twój własny iCloud Drive.

Odcinek 14 · Pomieszczenie

Trwa transkrypcjaNa tym urządzeniu

Rzecz w tym, że kiedy nagrywasz w prawdziwym pomieszczeniu, to, yyy, no wiesz, pomieszczenie się liczy.

Tryb samolotowy. Pełna prędkość.

Nigdy niewysyłane

  • Twoje filmy
  • Twój dźwięk
  • Transkrypcje
  • Nazwy plików i projektów

Wysyłane, jeśli zezwolisz

  • Używane funkcje
  • Czasy eksportu
  • Raporty awarii
  • Model urządzenia

Szczegóły, które oszczędzają całe popołudnie.

Eksport

  • AudioM4A · MP3 · WAV · AIFF
  • WideoMP4 · MOV
  • Pliki napisówSRT · VTT
  • DokumentyTXT · Markdown · DOCX · PDF
  • Osie czasuFCPXML · OTIO
  • M4A lub MP3 z rozdziałami i okładką, gotowe do kanału podcastu
  • Wideo w 720p lub 1080p, a z Pro w 4K
  • Materiał HDR pozostaje w HDR w eksporcie 10-bitowego HEVC, a Cutline informuje, gdy eksport konwertuje go do SDR
  • Głośność domyślnie normalizowana do −16 LUFS, czyli poziomu, jakiego oczekuje Apple Podcasts. Możesz wybrać −14, −23 lub brak normalizacji.
  • Presety dla Reels, podcastów, YouTube i kopii archiwalnej. Eksport trwa dalej w tle: dodaj kilka wersji do kolejki i zajmij się czymś innym.

Dźwięk

  • Popraw mowę przy eksporcie: mniej szumu pomieszczenia, wyraźniejszy głos, równy poziom
  • Poziom głośności i przejścia na każdym klipie, słyszalne w podglądzie i w pliku
  • Weź dźwięk do wideo z osobnego nagrania i przesuń go odrobinę, by zgrać go z obrazem

Nagrywanie

  • Połączenie telefoniczne wstrzymuje nagrywanie, a wszystko do tej pory jest zapisane
  • Opcjonalny komunikat głosowy „Rozpoczęto nagrywanie.” na początku

Projekty

  • Tagi, które utrzymują porządek w bibliotece
  • Duplikuj projekt bez dwukrotnego kopiowania multimediów
  • Zarchiwizuj projekt, aby zwolnić miejsce; transkrypcja i zmiany zostają
  • Zaznacz fragmenty i utwórz z nich nową wersję
  • W Ostatnio usuniętych projekty i wersje zostają przez 30 dni

Stworzony dla iOS

  • Siri i Skróty„Zacznij nagrywać w Cutline”. Albo przypisz to do Przycisku czynności.
  • Widżety i Centrum sterowaniaZacznij nagrywanie z ekranu blokady lub Centrum sterowania albo otwórz jeden z trzech ostatnich projektów z ekranu początkowego.
  • Postęp na widokuPostęp eksportu w Dynamic Island i na ekranie blokady. Transkrypcja trwa dalej, gdy wyjdziesz z aplikacji.
  • Więcej miejsca, więcej edytoraNa iPadzie oś czasu i obraz są obok transkrypcji. Na iPhonie w poziomie obok niej jest obraz.
  • Skróty klawiszowePodłącz klawiaturę i edytuj, nie odrywając rąk.
  • Arkusz udostępniania i AirDropWyślij nagranie do Cutline z miejsca, w którym już jest.
  • W Twoim językuCutline jest dostępny w 20 językach, od arabskiego po wietnamski, i używa języka, który dla niego wybierzesz.
  • Powiadomienia, jeśli chceszPowiadomienie, gdy skończy się długa transkrypcja lub eksport, więc możesz odłożyć telefon.
  • Jeden projekt na iPhonie i iPadzie.Włącz synchronizację iCloud dla projektu, a jego transkrypcja, wersje i cięcia będą aktualne na każdym urządzeniu z Twoim kontem iCloud. Multimedia zostają na urządzeniu, na którym są; gdy potrzebujesz ich gdzie indziej, wyślij je przez własny iCloud Drive.

Cennik

Bez kredytów. Bez minut. Bez transkrypcji w chmurze.

Transkrypcja odbywa się na Twoim urządzeniu, więc nie ma czego naliczać. Nagrywanie, transkrypcja i edycja są bez ograniczeń, w planie bezpłatnym i w Pro.

Bezpłatny i Cutline Pro – porównanie
BezpłatnyCutline ProSubskrypcja roczna lub miesięczna.
Nagrywanie, transkrypcja i edycjaBez ograniczeńBez ograniczeń
Eksport audio i wideoDo 20 minDowolna długość
Wideo1080p, z zachowaniem HDR4K
Znak wodnyBrakBrak
Napisy wtopione w obrazStyl CzystyWszystkie sześć stylów, własne czcionki
Wersje i ścieżkiPo jednej12 wersji, 5 ścieżek
Wypełniacze i ciszaPo koleiWszystkie naraz
Dosunięcie i przesunięcie na osi czasuNieuwzględnioneUwzględnione
Formaty kadru9:16 · 1:1Także 4:5, 16:9 i własne
Belki tekstowe, belki z nazwiskami i presety eksportuNieuwzględnioneUwzględnione
Formaty napisów i dokumentówSRT · VTT · TXT · MarkdownTakże DOCX, PDF, FCPXML i OTIO
Synchronizacja iCloud, rozpoznawanie mówców i ponowne nagrywanie kwestiiUwzględnioneUwzględnione
Sprawdź ceny w App Store
Ikona aplikacji StudioIkona aplikacji WyróżnienieIkona aplikacji MonoIkona aplikacji Yyy

Do tego cztery ikony aplikacji do wyboru.

Przed wykupieniem subskrypcji App Store pokazuje aktualne ceny w Twojej walucie i ewentualny bezpłatny okres próbny. Jedna subskrypcja obejmuje iPhone’a i iPada. Rozlicza ją Apple, a anulować możesz w dowolnej chwili.

Pytania i odpowiedzi.

  • Nie.

    Nagrywanie, transkrypcja, edycja i eksport odbywają się na Twoim iPhonie lub iPadzie i nie ma konta, do którego trzeba się logować. Twoje nagrania nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia. Twoje transkrypcje też nie, chyba że włączysz synchronizację iCloud dla projektu; wtedy trafiają na Twoje własne konto iCloud, nigdy do nas. Jeśli wyślesz nagranie na swoje inne urządzenie, trafi tam przez Twój własny iCloud Drive.

  • Tak, gdy potrzebny model mowy jest już na Twoim urządzeniu.

    Rozpoznawanie mowy Apple na urządzeniu nie potrzebuje od nas niczego dla obsługiwanych języków, choć iOS może pobrać własne pliki językowe przy pierwszym użyciu danego języka. Inne języki i starsze urządzenia korzystają z modelu Whisper, który pobierasz raz — około 150 MB albo około 650 MB w trybie „Wysoka dokładność”. Domyślnie pobieranie czeka na Wi‑Fi.

  • Każdy język obsługiwany przez rozpoznawanie mowy Apple na urządzeniu i wiele innych dzięki modelowi Whisper, który pobierasz raz. Sama aplikacja jest dostępna w 20 językach — angielskim, arabskim, chińskim (tradycyjnym), duńskim, niderlandzkim, francuskim, niemieckim, hebrajskim, indonezyjskim, włoskim, japońskim, koreańskim, norweskim, polskim, portugalskim, hiszpańskim, szwedzkim, tajskim, tureckim i wietnamskim — a każdy z nich ma własną listę słów wypełniających.

  • Cutline nagrywa dźwięk.

    Wideo dodasz przez Import — ze Zdjęć, z Plików, arkusza udostępniania lub przez AirDrop — a od tej chwili jest cięte krok w krok z transkrypcją.

  • Nagrywa dźwięk, a jeśli przerwie mu połączenie telefoniczne, wstrzymuje nagrywanie i zachowuje wszystko, co nagrano do tej pory. Ale powstał z myślą o tym, co dzieje się potem: o transkrypcji, którą możesz edytować, i nagraniu, które podąża za Twoimi zmianami. Jeśli chcesz tylko zapisać notatkę głosową, prostsza będzie aplikacja Dyktafon.

  • Transkrypcja to sposób działania, a nie produkt końcowy.

    Cutline transkrybuje na Twoim urządzeniu, dzięki czemu edytujesz nagranie, edytując tekst. Transkrypcję możesz wyeksportować jako TXT lub Markdown, z Pro jako DOCX lub PDF, albo jako napisy SRT i VTT.

  • Na iPhonie i iPadzie z iOS 26 lub nowszym.

    Na iPadzie oś czasu i obraz są obok transkrypcji; na iPhonie w poziomie obok niej jest obraz. Nie ma aplikacji na Maca.

  • Tak, jeśli to włączysz.

    Synchronizacja iCloud działa osobno dla każdego projektu i jest wyłączona, dopóki jej nie wybierzesz. Transkrypcja, wersje, cięcia, imiona mówców, nazwa projektu i tagi trafiają na Twoje własne konto iCloud, nigdy do nas, i są aktualne na każdym zalogowanym na nie urządzeniu. Pliki multimedialne zostają na urządzeniu, na którym są; gdy potrzebujesz któregoś na innym urządzeniu, wyślij go przez własny iCloud Drive. Synchronizacja jest bezpłatna i wymaga konta iCloud.

  • Tak.

    Z Pro wyeksportujesz Final Cut Pro XML z cięciami, kadrami, tytułami i napisami albo oś czasu OpenTimelineIO z cięciami dla innych programów do montażu. Możesz też wyeksportować audio, wideo, napisy SRT lub VTT albo transkrypcję jako TXT, Markdown, DOCX lub PDF.

  • Tak.

    Funkcja Rozpoznaj mówców oznacza każdą wypowiedź w rozmowie, na Twoim urządzeniu, po jednorazowym pobraniu około 45 MB. Zmień nazwę mówcy raz, a zmieni się wszędzie, także w wyszukiwaniu i w eksportach. Możesz też przypisać dowolne słowa innemu mówcy lub nowej osobie.

  • Jeśli zostawisz włączoną opcję „Przypomnij przed końcem okresu próbnego” — domyślnie jest włączona — Cutline przypomni Ci dwa dni przed końcem okresu próbnego, w aplikacji oraz powiadomieniem, jeśli na nie zezwolisz. Jeśli anulujesz, zachowasz plan bezpłatny, a każdy projekt zostanie na Twoim urządzeniu. Subskrypcją możesz w każdej chwili zarządzać w ustawieniach konta App Store.

  • Nic z tego, co utworzono, nie zostanie zablokowane.

    Każdy projekt i każda wersja zostają na Twoim urządzeniu, otwierają się i dają edytować tak jak wcześniej. Eksporty korzystające z funkcji Pro — dłuższy projekt, 4K, dodatkowe ścieżki, styl napisów lub format z Pro — ponownie wymagają Pro i informują, która funkcja tego wymaga.

Twoje nagranie jako dokument, który możesz edytować.

Wypróbuj za darmo na iPhonie i iPadzie. Bez konta, bez kredytów, a Twoje nagrania nigdy nie opuszczają Twojego urządzenia.

Na komputerze? Skieruj aparat w iPhonie na ten kod, aby otworzyć Cutline w App Store.