Langsung ke konten
Cutline

Edit katanya.Potong videonya.

Editor transkrip untuk audio dan video, di iPhone dan iPad Anda.

0:00/0:43

Maya So the thing nobody tells you about building a studio is that the room matters more than the microphone. Um, I spent, I think it was four thousand euros on microphones before I put a single panel on the wall.

Devon And that's the classic mistake. You can hear it immediately. You know, there's a ringing in the high mids that no amount of EQ actually fixes.

Maya Right. And someone did tell me that at the time and I just, um, didn't believe them. So what actually fixed it for you?

Devon Honestly? Blankets. Two heavy moving blankets on the wall behind the desk. Cost almost nothing, and did more than the first two grand I spent on gear.

Maya Blankets. Okay. Room first.

Rekaman aslinya, ditranskripsi oleh Cutline. Ketuk sebuah kalimat untuk memotongnya, dan videonya akan melewatinya.

Bagi yang merekam lebih banyak daripada yang sempat mereka edit.

Cutline mengubah rekaman Anda menjadi dokumen. Hapus sebuah kalimat, audio dan videonya ikut terpotong. Semuanya di iPhone atau iPad Anda — tanpa akun, tanpa menit yang harus dibeli, dan rekaman Anda tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.

Podcaster. Potong “eh”-nya. Pertahankan episodenya. Hapus kata pengisi dan jeda panjang, perbaiki satu kalimat dengan Rekam ulang, lalu ekspor M4A atau MP3 dengan bab, dinormalkan ke −16 LUFS untuk feed.

Jurnalis dan pewawancara. Rekaman Anda tetap di iPhone Anda, bukan di server orang lain. Pembicara diberi label, dan setiap wawancara yang sudah Anda transkripsi bisa dicari untuk menemukan kalimat yang Anda perlukan.

Kreator video. Takarir vertikal, langsung dari transkrip. Bingkai ulang ke 9:16 dan Cutline menjaga orangnya tetap dalam bingkai, dengan takarir yang mengikuti setiap kata saat diucapkan.

Peneliti dan mahasiswa. Transkrip yang dapat dicari, diekspor dengan kode waktu. Transkripsikan kuliah dan wawancara di perangkat Anda, lalu ekspor sebagai TXT, Markdown, atau subtitel, berapa pun durasinya.

Maya dan Devon merekam podcast di sebuah meja dalam ruangan kecil yang sudah diberi peredam akustikMaya, sang pembawa acara, berbicara ke mikrofonnyaDevon, sang tamu, menjawabnya

Hapus teksnya. Rekamannya ikut.

Setiap kata di transkrip tahu persis letaknya di rekaman. Edit yang satu, dan Anda sudah mengedit yang lain.

  1. Rekam atau impor

    Rekam audio langsung di app, atau masukkan audio dan video dari File, Foto, lembar berbagi, atau AirDrop. M4A, MP3, WAV, AIFF, MP4, dan MOV.

  2. Ditranskripsi di perangkat Anda

    Pengenalan ucapan di perangkat dari Apple, atau model ucapan Whisper yang Anda unduh sekali untuk bahasa lain dan akurasi yang lebih tinggi. Prosesnya tetap berjalan di latar belakang, dan dapat membedakan para pembicara.

  3. Edit teksnya

    Pilih kata, kalimat, atau paragraf, lalu hapus. Audio dan videonya ikut terpotong, dengan transisi silang singkat agar sambungannya tidak berbunyi klik. Urungkan tanpa batas.

  4. Hapus kata pengisi

    Cutline menemukan “eh” dan “apa ya”, menghitungnya, dan menunjukkan berapa banyak yang dihemat jika semuanya dihapus. Hapus satu per satu, atau sekaligus dengan Pro.

  5. Vertikal, dengan takarir

    Bingkai ulang ke 9:16 dan Cutline menjaga orangnya tetap dalam bingkai. Tambahkan takarir yang mengikuti setiap kata saat diucapkan, ditanamkan ke video. 9:16, 1:1, dan gaya Bersih gratis; bentuk dan gaya lainnya tersedia dengan Pro.

  6. Ekspor sesuai tujuannya

    Preset untuk Reels, podcast, dan YouTube, serta ekspor yang tetap berjalan di latar belakang. Transkrip dan subtitel juga ikut diekspor, dan dengan Pro, garis waktu Final Cut Pro.

Editor sungguhan, bukan sekadar trik.

Susun di teks. Sempurnakan di garis waktu. Setiap potongan yang Anda buat di transkrip dapat disesuaikan secara manual, hingga ke milidetik.

Maya

Jadi, kenapa justru lemari?

Devon

Mantelnya meredam semua gema.

2 pembicara · 48 giliran bicara

Siapa mengatakan apa, diberi label.

Gunakan Deteksi pembicara, dan Cutline memberi label pada setiap giliran bicara dalam percakapan, di perangkat Anda. Ganti nama seseorang sekali dan namanya berubah di mana saja — di transkrip, di pencarian, dan di ekspor Anda. Dengan Pro, tampilkan nama mereka di gambar sebagai kartu nama.

episode terbaik yang pernah kami rekam

episode terbaik yang pernah kami buat

Perbaiki satu kalimat tanpa mengulang dari awal.

Rekam ulang sebuah kalimat dan Cutline menyisipkan rekaman baru di tempat yang lama, dengan transisi silang di kedua sisinya. Transkrip menampilkan kata-kata baru di tempatnya.

Takarir yang seiring dengan kata-katanya.

Enam gaya takarir, lima di antaranya mengikuti setiap kata saat diucapkan, ditanamkan ke ekspor video Anda. Bersih gratis; dengan Pro, keenamnya, dengan warna, penempatan, dan font Anda sendiri. Atau ekspor file subtitel SRT dan VTT untuk digunakan di tempat lain.

Potong per kalimat. Perbaiki per milidetik.

Pro

Buka garis waktu dan seret awal atau akhir potongan mana pun. Ripple mengubah durasi; roll mempertahankannya. Magnet, zoom bentuk gelombang, dan pratinjau berulang selama Anda menyeret. Tepi yang Anda atur secara manual tetap di tempatnya saat Anda mentranskripsi ulang, selama kata-katanya masih cocok.

B-roll yang mengikuti kata-kata tempatnya berada.

Pro

Hingga lima trek — rekaman utama Anda, tiga lapisan B-roll, dan musik latar yang merendah saat ada ucapan. Gambar juga bisa menjadi B-roll, dengan geseran dan zoom perlahan. Hamparan tertambat pada kata, bukan kode waktu, sehingga memotong bagian sebelumnya dalam episode tidak pernah membuatnya tertinggal.

Satu rekaman. Beberapa potongan.

Pro

Simpan hingga dua belas versi dalam satu proyek — episode lengkap, cuplikan sorotan, potongan vertikal. Semuanya berbagi satu transkripsi.

Cari semua yang pernah Anda rekam.

Cari di semua transkrip di perangkat Anda sekaligus, berdasarkan kata atau pembicara, dan temukan saat seseorang mengucapkan hal itu, di proyek mana pun.

Rekaman Anda tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.

Jika Anda mengirimnya ke perangkat Anda yang lain, rekaman itu dikirim melalui iCloud Drive Anda sendiri.

Episode 14 · Ruangan

MentranskripsiDi perangkat ini

Jadi, soal merekam di ruangan sungguhan itu, eh, apa ya, ruangannya itu penting.

Mode pesawat. Kecepatan penuh.

Tidak pernah dikirim

  • Video Anda
  • Audio Anda
  • Transkrip
  • Nama file dan proyek

Dikirim, jika Anda izinkan

  • Fitur yang Anda gunakan
  • Waktu ekspor
  • Laporan kerusakan
  • Model perangkat

Detail yang menghemat waktu satu sore.

Ekspor

  • AudioM4A · MP3 · WAV · AIFF
  • VideoMP4 · MOV
  • SubtitelSRT · VTT
  • DokumenTXT · Markdown · DOCX · PDF
  • Garis waktuFCPXML · OTIO
  • M4A atau MP3 dengan bab dan gambar sampul, siap untuk feed podcast
  • Video dalam 720p atau 1080p, dan 4K dengan Pro
  • Rekaman HDR tetap HDR dalam ekspor HEVC 10-bit, dan Cutline memberi tahu Anda saat ekspor mengonversinya ke SDR
  • Kenyaringan dinormalkan ke −16 LUFS secara default, standar yang diharapkan Apple Podcasts. Anda dapat memilih −14, −23, atau tanpa normalisasi.
  • Preset untuk Reels, podcast, YouTube, dan salinan arsip. Ekspor tetap berjalan di latar belakang: antrekan beberapa versi, lalu tinggalkan.

Suara

  • Tingkatkan ucapan saat ekspor: lebih sedikit derau ruangan, suara lebih jernih, level yang merata
  • Level dan transisi pudar di setiap klip, terdengar di pratinjau dan di file
  • Ambil suara video dari rekaman terpisah, lalu geser sedikit agar selaras

Perekaman

  • Panggilan telepon menjeda perekaman, dan semua yang sudah direkam tetap tersimpan
  • Ucapan “Perekaman dimulai.” yang opsional saat Anda mulai

Proyek

  • Tag untuk menjaga perpustakaan tetap rapi
  • Duplikat proyek tanpa menyalin media dua kali
  • Arsipkan proyek untuk mengosongkan ruang; transkrip dan editnya tetap ada
  • Pilih beberapa bagian dan buat versi baru darinya
  • Baru Dihapus menyimpan proyek dan versi selama 30 hari

Dibuat untuk iOS

  • Siri dan Pintasan“Mulai merekam di Cutline.” Atau pasang di Tombol Tindakan.
  • Widget dan Pusat KontrolMulai merekam dari Layar Terkunci atau Pusat Kontrol, atau buka salah satu dari tiga proyek terbaru Anda dari Layar Utama.
  • Kemajuan yang dapat Anda lihatKemajuan ekspor di Dynamic Island dan di Layar Terkunci. Transkripsi tetap berjalan saat Anda meninggalkan app.
  • Ruang lebih luas, editor lebih legaDi iPad, garis waktu dan gambar berada di samping transkrip Anda. Di iPhone dalam posisi lanskap, gambar berada di sampingnya.
  • Pintasan papan ketikPasang papan ketik dan edit tanpa mengangkat tangan.
  • Lembar berbagi dan AirDropKirim rekaman ke Cutline dari mana pun rekaman itu berada.
  • Dalam bahasa AndaCutline tersedia dalam 20 bahasa, dari bahasa Arab hingga bahasa Vietnam, dan mengikuti bahasa yang Anda pilih untuknya.
  • Notifikasi, jika Anda mauNotifikasi saat transkripsi atau ekspor yang panjang selesai, sehingga Anda dapat meletakkan ponsel.
  • Satu proyek, di iPhone dan iPad.Nyalakan sinkronisasi iCloud untuk sebuah proyek, maka transkrip, versi, dan potongannya selalu terbaru di setiap perangkat dengan akun iCloud Anda. Media tetap di perangkat yang memilikinya; saat Anda membutuhkannya di perangkat lain, kirim melalui iCloud Drive Anda sendiri.

Harga

Tanpa kredit. Tanpa menit. Tanpa transkripsi di cloud.

Transkripsi berlangsung di perangkat Anda, jadi tidak ada yang perlu dihitung. Perekaman, transkripsi, dan pengeditan tanpa batas, baik Gratis maupun Pro.

Perbandingan Gratis dan Cutline Pro
GratisCutline ProLangganan tahunan atau bulanan.
Perekaman, transkripsi, dan pengeditanTanpa batasTanpa batas
Ekspor audio dan videoHingga 20 menitDurasi berapa pun
Video1080p, HDR tetap terjaga4K
WatermarkTidak adaTidak ada
Takarir tertanamGaya BersihKeenam gaya, font Anda sendiri
Versi dan trekMasing-masing satu12 versi, 5 trek
Kata pengisi dan jeda heningSatu per satuSekaligus
Ripple dan roll di garis waktuTidak termasukTermasuk
Bentuk bingkai9:16 · 1:1Juga 4:5, 16:9, dan khusus
Sepertiga bawah, kartu nama, dan preset eksporTidak termasukTermasuk
Format subtitel dan dokumenSRT · VTT · TXT · MarkdownJuga DOCX, PDF, FCPXML, dan OTIO
Sinkronisasi iCloud, deteksi pembicara, dan Rekam ulangTermasukTermasuk
Lihat harga di App Store
Ikon app StudioIkon app SorotanIkon app MonoIkon app Eh

Dan empat ikon app untuk dipilih.

App Store menampilkan harga terkini dalam mata uang Anda, serta uji coba gratis jika ada, sebelum Anda berlangganan. Satu langganan untuk iPhone dan iPad. Apple yang menagihnya, dan Anda dapat membatalkannya kapan saja.

Ditanyakan dan dijawab.

  • Tidak.

    Perekaman, transkripsi, pengeditan, dan ekspor semuanya berlangsung di iPhone atau iPad Anda, dan tidak ada akun untuk masuk. Rekaman Anda tidak pernah meninggalkan perangkat Anda. Transkrip Anda juga tidak, kecuali Anda menyalakan sinkronisasi iCloud untuk sebuah proyek; transkrip kemudian dikirim ke akun iCloud Anda sendiri, tidak pernah kepada kami. Jika Anda mengirim rekaman ke perangkat Anda yang lain, rekaman itu dikirim melalui iCloud Drive Anda sendiri.

  • Ya, setelah model ucapan yang Anda perlukan ada di perangkat Anda.

    Pengenalan ucapan di perangkat dari Apple tidak memerlukan apa pun dari kami untuk bahasa yang didukungnya, meskipun iOS mungkin mengunduh file bahasanya sendiri saat pertama kali Anda menggunakan suatu bahasa. Bahasa lain dan perangkat lama menggunakan model Whisper yang Anda unduh sekali — sekitar 150 MB, atau sekitar 650 MB untuk akurasi tinggi. Secara default, unduhan menunggu Wi‑Fi.

  • Semua bahasa yang didukung pengenalan ucapan di perangkat dari Apple, dan masih banyak lagi dengan model Whisper yang Anda unduh sekali. App-nya sendiri tersedia dalam 20 bahasa — bahasa Inggris, Arab, Tionghoa (Tradisional), Denmark, Belanda, Prancis, Jerman, Ibrani, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Norwegia, Polandia, Portugis, Spanyol, Swedia, Thai, Turki, dan Vietnam — masing-masing dengan daftar kata pengisinya sendiri.

  • Cutline merekam audio.

    Video masuk melalui Impor — dari Foto, File, lembar berbagi, atau AirDrop — dan sejak itu video terpotong seiring dengan transkrip.

  • Cutline merekam audio, dan jika ada panggilan telepon yang menyela, perekaman dijeda dan semua yang sudah direkam tetap tersimpan. Namun Cutline dibuat untuk tahap sesudahnya: transkrip yang dapat Anda edit, dan rekaman yang mengikuti edit Anda. Jika Anda hanya perlu merekam memo, app Memo Suara lebih sederhana.

  • Transkripsi adalah cara kerjanya, bukan produk akhirnya.

    Cutline mentranskripsi di perangkat Anda agar Anda dapat mengedit rekaman dengan mengedit teksnya. Anda dapat mengekspor transkrip sebagai TXT atau Markdown, sebagai DOCX atau PDF dengan Pro, atau sebagai subtitel SRT dan VTT.

  • iPhone dan iPad dengan iOS 26 atau yang lebih baru.

    Di iPad, garis waktu dan gambar berada di samping transkrip Anda; di iPhone dalam posisi lanskap, gambar berada di sampingnya. Tidak ada app untuk Mac.

  • Ya, jika Anda menyalakannya.

    Sinkronisasi iCloud berlaku per proyek dan mati hingga Anda memilihnya. Transkrip, versi, potongan, nama pembicara, nama proyek, dan tag dikirim ke akun iCloud Anda sendiri, tidak pernah kepada kami, dan selalu terbaru di setiap perangkat yang masuk ke akun tersebut. File media tetap di perangkat yang memilikinya; saat Anda membutuhkannya di perangkat lain, kirim melalui iCloud Drive Anda sendiri. Sinkronisasi gratis dan memerlukan akun iCloud.

  • Bisa.

    Dengan Pro, ekspor Final Cut Pro XML dengan potongan, pembingkaian, judul, dan takarir Anda, atau garis waktu OpenTimelineIO dengan potongan Anda untuk editor lain. Anda juga dapat mengekspor audio, video, subtitel SRT atau VTT, atau transkrip sebagai TXT, Markdown, DOCX, atau PDF.

  • Ya.

    Deteksi pembicara memberi label pada setiap giliran bicara dalam percakapan, di perangkat Anda, setelah unduhan satu kali sekitar 45 MB. Ganti nama pembicara sekali dan namanya berubah di mana saja, termasuk di pencarian dan ekspor. Anda juga dapat memberikan kata apa pun ke pembicara lain, atau ke orang baru.

  • Jika Anda membiarkan “Ingatkan saya sebelum uji coba berakhir” tetap menyala — secara default memang menyala — Cutline mengingatkan Anda dua hari sebelum uji coba berakhir, di dalam app dan dengan notifikasi jika Anda mengizinkannya. Jika Anda membatalkan, Anda tetap memiliki paket gratis dan setiap proyek tetap ada di perangkat Anda. Anda dapat mengelola langganan di pengaturan akun App Store Anda kapan saja.

  • Tidak ada hasil karya Anda yang dikunci.

    Setiap proyek dan versi tetap ada di perangkat Anda serta dapat dibuka dan diedit seperti sebelumnya. Ekspor yang menggunakan fitur Pro — proyek yang lebih panjang, 4K, trek tambahan, gaya takarir atau format Pro — akan meminta Pro lagi dan menyebutkan fitur mana yang memerlukannya.

Rekaman Anda, sebagai dokumen yang dapat Anda edit.

Coba gratis di iPhone dan iPad. Tanpa akun, tanpa kredit, dan rekaman Anda tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.

Sedang di komputer? Arahkan kamera iPhone Anda ke kode ini untuk membuka Cutline di App Store.