Naar de inhoud
Cutline

Bewerk de woorden.Knip de video.

Een transcriptie-editor voor audio en video, op je iPhone en iPad.

0:00/0:43

Maya So the thing nobody tells you about building a studio is that the room matters more than the microphone. Um, I spent, I think it was four thousand euros on microphones before I put a single panel on the wall.

Devon And that's the classic mistake. You can hear it immediately. You know, there's a ringing in the high mids that no amount of EQ actually fixes.

Maya Right. And someone did tell me that at the time and I just, um, didn't believe them. So what actually fixed it for you?

Devon Honestly? Blankets. Two heavy moving blankets on the wall behind the desk. Cost almost nothing, and did more than the first two grand I spent on gear.

Maya Blankets. Okay. Room first.

De echte opname, getranscribeerd door Cutline. Tik op een zin om hem weg te knippen, en de video slaat hem over.

Voor mensen die meer opnemen dan ze kunnen monteren.

Cutline maakt van je opname een document. Verwijder een zin en audio en video worden mee geknipt. Alles op je iPhone of iPad — geen account, geen minuten om te kopen, en je opnamen verlaten nooit je apparaat.

Podcasters. Knip de ehms. Houd de aflevering. Verwijder stopwoorden en lange pauzes, verbeter een zin met Heropname en exporteer M4A of MP3 met hoofdstukken, genormaliseerd naar −16 LUFS voor de feed.

Journalisten en interviewers. Je opnamen blijven op je iPhone, niet op de server van een ander. Sprekers worden benoemd, en in elk interview dat je hebt getranscribeerd kun je zoeken naar de zin die je nodig hebt.

Videomakers. Staande bijschriften, rechtstreeks uit het transcript. Herkader naar 9:16 en Cutline houdt de persoon in beeld, met bijschriften die elk woord volgen terwijl het wordt uitgesproken.

Onderzoekers en studenten. Doorzoekbare transcripten, geëxporteerd met tijdcodes. Transcribeer colleges en interviews op je apparaat en exporteer TXT, Markdown of ondertitels, bij elke lengte.

Maya en Devon nemen een podcast op aan een tafel in een kleine, akoestisch behandelde ruimteMaya, de presentator, spreekt in haar microfoonDevon, de gast, antwoordt haar

Verwijder tekst. De opname volgt.

Elk woord in het transcript weet precies waar het in de opname staat. Bewerk het een en je hebt het ander bewerkt.

  1. Neem op of importeer

    Neem audio op in de app zelf, of haal audio en video binnen uit Bestanden, Foto's, het deelmenu of AirDrop. M4A, MP3, WAV, AIFF, MP4 en MOV.

  2. Getranscribeerd op je apparaat

    Apples spraakherkenning op het apparaat, of een Whisper-spraakmodel dat je één keer downloadt voor andere talen en een hogere nauwkeurigheid. Het gaat door op de achtergrond, en het kan de sprekers uit elkaar houden.

  3. Bewerk de tekst

    Selecteer een woord, een zin of een alinea en verwijder die. Audio en video worden mee geknipt, met een korte overvloeiing zodat de overgang niet klikt. Onbeperkt ongedaan maken.

  4. Verwijder de stopwoorden

    Cutline vindt de ehms en weet-je’s, telt ze en laat zien wat weghalen oplevert. Verwijder ze een voor een, of met Pro allemaal tegelijk.

  5. Staand, met bijschriften

    Herkader naar 9:16 en Cutline houdt de persoon in beeld. Voeg bijschriften toe die elk woord volgen terwijl het wordt uitgesproken, ingebrand in de video. 9:16, 1:1 en de stijl Strak zijn gratis; de andere vormen en stijlen krijg je met Pro.

  6. Exporteer voor elke bestemming

    Voorinstellingen voor Reels, podcasts en YouTube, en exports die doorlopen op de achtergrond. Het transcript en de ondertitels gaan ook mee, en met Pro een Final Cut Pro-tijdlijn.

Een echte editor, geen trucje.

Schrijf in tekst. Verfijn in de tijdlijn. Elke knip die je in het transcript maakt, kun je met de hand bijstellen, tot op de milliseconde.

Maya

Waarom nou juist een kast?

Devon

De jassen slikken elke galm.

2 sprekers · 48 beurten

Wie wat zei, benoemd.

Met ‘Herken sprekers’ benoemt Cutline elke beurt in het gesprek, op je apparaat. Hernoem iemand één keer en de naam verandert overal — in het transcript, bij het zoeken en in je exports. Met Pro zet je hun naam als naambalk in beeld.

de beste aflevering die we ooit hebben opgenomen

de beste aflevering die we ooit hebben gemaakt

Verbeter een zin zonder opnieuw te beginnen.

Neem een zin opnieuw op en Cutline voegt de nieuwe take in op de plek van de oude, met een overvloeiing aan beide kanten. In het transcript staan de nieuwe woorden op hun plek.

Bijschriften die de woorden bijhouden.

Zes bijschriftstijlen, waarvan vijf elk woord volgen terwijl het wordt uitgesproken, ingebrand in je video-export. Strak is gratis; met Pro alle zes, met je eigen kleuren, plaatsing en lettertypen. Of exporteer SRT- en VTT-ondertitelbestanden voor overal elders.

Knip per zin. Verfijn per milliseconde.

Pro

Open de tijdlijn en sleep het begin of einde van elke knip. Rimpelen verandert de lengte; rollen behoudt die. Vastklikken, inzoomen op de golfvorm en een herhalende voorvertoning terwijl je sleept. Randen die je met de hand instelt, blijven staan als je opnieuw transcribeert, zolang de woorden nog kloppen.

B-roll die de woorden volgt waar hij bij hoort.

Pro

Tot vijf sporen — je hoofdopname, drie lagen B-roll en een muziekbed dat zachter wordt onder spraak. Foto's werken ook als B-roll, met een langzame pan en zoom. Overlays hangen aan woorden, niet aan tijdcode, dus als je eerder in de aflevering knipt, raken ze nooit los.

Eén opname. Meerdere montages.

Pro

Bewaar tot twaalf versies in een project — de hele aflevering, een reeks hoogtepunten, een staande montage. Ze delen allemaal één transcriptie.

Doorzoek alles wat je hebt opgenomen.

Doorzoek alle transcripten op je apparaat tegelijk, op woord of op spreker, en vind het moment waarop iemand het zei, in elk project.

Je opnamen verlaten nooit je apparaat.

Als je er een naar je andere apparaat stuurt, gaat die via je eigen iCloud Drive.

Aflevering 14 · De ruimte

TranscriberenOp dit apparaat

Dus het punt met opnemen in een echte ruimte is, eh, weet je, de ruimte doet ertoe.

Vliegtuigmodus. Volle snelheid.

Nooit verstuurd

  • Je video's
  • Je audio
  • Transcripten
  • Bestands- en projectnamen

Verstuurd, als je het toestaat

  • Functies die je gebruikt
  • Exporttijden
  • Crashrapporten
  • Apparaatmodel

De details die je een middag besparen.

Export

  • AudioM4A · MP3 · WAV · AIFF
  • VideoMP4 · MOV
  • OndertitelsSRT · VTT
  • DocumentenTXT · Markdown · DOCX · PDF
  • TijdlijnenFCPXML · OTIO
  • M4A of MP3 met hoofdstukken en artwork, klaar voor een podcastfeed
  • Video in 720p of 1080p, en 4K met Pro
  • HDR-beelden blijven HDR in een 10-bit HEVC-export, en Cutline laat het weten als een export ze naar SDR omzet
  • Luidheid standaard genormaliseerd naar −16 LUFS, wat Apple Podcasts verwacht. Je kunt ook −14, −23 of geen kiezen.
  • Voorinstellingen voor Reels, podcasts, YouTube en een archiefkopie. Exports lopen door op de achtergrond: zet meerdere versies in de wachtrij en loop weg.

Geluid

  • Verbeter spraak bij export: minder ruimtegeluid, een helderdere stem, een gelijkmatig niveau
  • Een niveau en fades op elke clip, hoorbaar in de voorvertoning en in het bestand
  • Neem het geluid van een video uit een aparte opname, en verschuif het tot het synchroon loopt

Opnemen

  • Een telefoongesprek pauzeert de opname, en alles tot dan toe is bewaard
  • Een optionele gesproken melding “Opname gestart.” als je begint

Projecten

  • Tags om een bibliotheek op orde te houden
  • Dupliceer een project zonder de media twee keer te kopiëren
  • Archiveer een project om ruimte vrij te maken; het transcript en de bewerkingen blijven
  • Selecteer passages en maak er een nieuwe versie van
  • ‘Recent verwijderd’ bewaart projecten en versies 30 dagen

Gemaakt voor iOS

  • Siri en Opdrachten“Begin opname in Cutline.” Of zet het op de Actieknop.
  • Widgets en BedieningspaneelStart een opname vanaf het toegangsscherm of het Bedieningspaneel, of open een van je drie nieuwste projecten vanaf het beginscherm.
  • Voortgang die je zietExportvoortgang in het Dynamic Island en op het toegangsscherm. Transcriptie gaat door als je de app verlaat.
  • Meer ruimte, meer editorOp iPad staan de tijdlijn en het beeld naast je transcript. Op iPhone in liggende stand staat het beeld ernaast.
  • ToetscombinatiesSluit een toetsenbord aan en monteer zonder je handen op te tillen.
  • Deelmenu en AirDropStuur een opname naar Cutline vanaf de plek waar die al staat.
  • In je eigen taalCutline is er in 20 talen, van Arabisch tot Vietnamees, en volgt de taal die je ervoor kiest.
  • Meldingen, als je ze wiltEen melding als een lange transcriptie of export klaar is, zodat je de telefoon kunt wegleggen.
  • Eén project, op iPhone en iPad.Zet iCloud-synchronisatie aan voor een project, en het transcript, de versies en de knippen blijven actueel op elk apparaat met je iCloud-account. De media blijven op het apparaat dat ze heeft; heb je ze elders nodig, stuur ze dan via je eigen iCloud Drive.

Prijzen

Geen credits. Geen minuten. Geen transcriptie in de cloud.

Transcriptie gebeurt op je apparaat, dus er valt niets af te rekenen. Opnemen, transcriberen en bewerken zijn onbeperkt, gratis of met Pro.

Gratis en Cutline Pro vergeleken
GratisCutline ProEen jaar- of maandabonnement.
Opnemen, transcriberen en bewerkenOnbeperktOnbeperkt
Audio- en video-exportTot 20 minutenElke lengte
Video1080p, HDR behouden4K
WatermerkGeenGeen
Ingebrande bijschriftenDe stijl StrakAlle zes stijlen, je eigen lettertypen
Versies en sporenVan elk één12 versies, 5 sporen
Stopwoorden en stiltesEen voor eenAlles tegelijk
Rimpelen en rollen op de tijdlijnNiet inbegrepenInbegrepen
Beeldvormen9:16 · 1:1Ook 4:5, 16:9 en eigen vormen
Onderbalken, naambalken en exportvoorinstellingenNiet inbegrepenInbegrepen
Ondertitel- en documentformatenSRT · VTT · TXT · MarkdownOok DOCX, PDF, FCPXML en OTIO
iCloud-synchronisatie, sprekerherkenning en HeropnameInbegrepenInbegrepen
Bekijk de prijzen in de App Store
Appsymbool StudioAppsymbool MarkeerstiftAppsymbool MonoAppsymbool Eh

En vier appsymbolen om uit te kiezen.

De App Store toont de actuele prijzen in je valuta, en een eventuele gratis proefperiode, voordat je een abonnement neemt. Eén abonnement geldt voor iPhone en iPad. Apple factureert het, en je kunt altijd opzeggen.

Gevraagd en beantwoord.

  • Nee.

    Opnemen, transcriberen, bewerken en exporteren gebeuren allemaal op je iPhone of iPad, en er is geen account om in te loggen. Je opnamen verlaten nooit je apparaat. Je transcripten ook niet, tenzij je iCloud-synchronisatie aanzet voor een project; dan gaan ze naar je eigen iCloud-account, nooit naar ons. Als je een opname naar je andere apparaat stuurt, gaat die via je eigen iCloud Drive.

  • Ja, zodra het spraakmodel dat je nodig hebt op je apparaat staat.

    Apples spraakherkenning op het apparaat heeft voor de talen die ze ondersteunt niets van ons nodig, al kan iOS de eerste keer dat je een taal gebruikt eigen taalbestanden ophalen. Andere talen en oudere apparaten gebruiken een Whisper-model dat je één keer downloadt — ongeveer 150 MB, of ongeveer 650 MB voor hoge nauwkeurigheid. Standaard wacht de download op wifi.

  • Elke taal die Apples spraakherkenning op het apparaat ondersteunt, en nog veel meer met een Whisper-model dat je één keer downloadt. De app zelf is er in 20 talen — Engels, Arabisch, Chinees (traditioneel), Deens, Duits, Frans, Hebreeuws, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Spaans, Thais, Turks, Vietnamees en Zweeds — elk met een eigen lijst met stopwoorden.

  • Cutline neemt audio op.

    Video komt binnen via ‘Importeer’ — uit Foto's, Bestanden, het deelmenu of AirDrop — en wordt vanaf dat moment in de pas met het transcript geknipt.

  • Het neemt audio op, en als een telefoongesprek je onderbreekt, pauzeert het en bewaart het alles wat tot dan toe is opgenomen. Maar het is gemaakt voor wat daarna komt: een transcript dat je kunt bewerken, en een opname die je bewerkingen volgt. Wil je alleen een memo vastleggen, dan is de app Dictafoon eenvoudiger.

  • Transcriptie is hoe het werkt, niet het eindproduct.

    Cutline transcribeert op je apparaat, zodat je de opname kunt bewerken door de tekst te bewerken. Je kunt het transcript exporteren als TXT of Markdown, met Pro als DOCX of PDF, of als SRT- en VTT-ondertitels.

  • iPhone en iPad met iOS 26 of later.

    Op iPad staan de tijdlijn en het beeld naast je transcript; op iPhone in liggende stand staat het beeld ernaast. Er is geen Mac-app.

  • Ja, als je het aanzet.

    iCloud-synchronisatie werkt per project en staat uit tot je ervoor kiest. Het transcript, de versies, de knippen, de sprekersnamen, de naam van het project en de tags gaan naar je eigen iCloud-account, nooit naar ons, en blijven actueel op elk apparaat dat ermee is ingelogd. De mediabestanden blijven op het apparaat dat ze heeft; heb je er een op een ander apparaat nodig, stuur het dan via je eigen iCloud Drive. Synchronisatie is gratis en vereist een iCloud-account.

  • Ja.

    Exporteer met Pro Final Cut Pro XML met je knippen, kadrering, titels en bijschriften, of een OpenTimelineIO-tijdlijn met je knippen voor andere editors. Je kunt ook de audio, de video, SRT- of VTT-ondertitels, of het transcript als TXT, Markdown, DOCX of PDF exporteren.

  • Ja.

    ‘Herken sprekers’ benoemt elke beurt in het gesprek, op je apparaat, na een eenmalige download van ongeveer 45 MB. Hernoem een spreker één keer en de naam verandert overal, ook bij zoeken en in exports. Je kunt woorden ook aan een andere spreker geven, of aan iemand nieuws.

  • Laat je ‘Herinner me voordat de proefperiode afloopt’ aanstaan — standaard staat het aan — dan herinnert Cutline je twee dagen voordat de proefperiode afloopt, in de app en met een melding als je meldingen toestaat. Zeg je op, dan houd je de gratis versie en blijft elk project op je apparaat. Je kunt het abonnement altijd beheren in je accountinstellingen van de App Store.

  • Niets wat je hebt gemaakt, wordt op slot gezet.

    Elk project en elke versie blijft op je apparaat en kun je openen en bewerken zoals voorheen. Exports die Pro-functies gebruiken — een langer project, 4K, extra sporen, een Pro-bijschriftstijl of -formaat — vragen opnieuw om Pro en zeggen welke functie het nodig heeft.

Je opname, als een document dat je kunt bewerken.

Gratis te proberen op iPhone en iPad. Geen account, geen credits, en je opnamen verlaten nooit je apparaat.

Op een computer? Richt de camera van je iPhone op deze code om Cutline in de App Store te openen.