Assistance
Questions, signalements de bugs et idées arrivent au même endroit, et une personne lit chaque message.
Écrivez-nous
Dites-nous ce que vous faisiez et quel iPhone ou iPad vous utilisez, et nous vous répondrons par e-mail. Depuis l’app, Réglages → Aide → Nous écrire ajoute la version de l’app pour vous.
Nous écrirecontact@sydcup.com
Solutions courantes
Une coupe sonne de façon abrupte
Maintenez le doigt sur la marque de coupe dans la transcription et choisissez Corriger la jonction dans la timeline. Déplacez-y le bord à la main (Cutline Pro), ou modifiez Fondu enchaîné aux coupes — de 5 à 40 ms — dans Réglages → Montage.
Un mot est mal transcrit
Touchez deux fois le mot et choisissez Corriger l’orthographe ; les mots dont Cutline n’était pas sûr ouvrent la correction d’un seul toucher. Le minutage ne change jamais. Si tout un enregistrement semble faux, utilisez Transcrire à nouveau avec l’autre moteur ou une autre langue. Si la nouvelle transcription contient les mêmes mots, vos coupes et vos ajustements manuels sont conservés ; sinon, Cutline vous demande avant de remplacer quoi que ce soit.
Un projet indique que son média est manquant
Cela se récupère. Le projet s’ouvre toujours et la transcription est intacte. Indiquez de nouveau le fichier à Cutline, depuis Fichiers ou, pour une vidéo, depuis Photos : il le reconnaît à sa durée et à son contenu plutôt qu’à son nom, un changement de nom ne pose donc aucun problème.
Un projet synchronisé n’a pas de média sur cet appareil
Les médias ne sont jamais synchronisés : la transcription s’ouvre et se modifie, mais la lecture et l’export nécessitent le fichier. Rechercher cherche le fichier sur cet appareil ; Envoyer depuis l’iPhone (ou depuis l’appareil qui l’a) demande à cet appareil de l’envoyer par votre propre iCloud Drive. Les deux appareils doivent avoir iCloud Drive activé pour Cutline.
Je me suis abonné sur un autre appareil
Ouvrez Réglages → Cutline Pro et touchez Restaurer les achats en étant connecté avec le même compte Apple. Pour modifier ou annuler un abonnement, utilisez Gérer les abonnements.
Gérer les abonnementsComment tout supprimer ?
Réglages → Confidentialité → Supprimer toutes les données efface de l’appareil les projets, les transcriptions, les versions, les exports, les polices et logos que vous avez ajoutés et les réglages, et les enregistrements réalisés dans Cutline disparaissent avec eux. Les fichiers ajoutés depuis l’app Fichiers restent où ils sont, et les modèles vocaux téléchargés restent téléchargés. Les projets que vous synchronisez restent dans votre compte iCloud et sur vos autres appareils — désactivez d’abord leur synchronisation pour les retirer d’iCloud.
L’aide dans l’app
Réglages → Aide propose des guides hors ligne : Démarrage rapide, Montage par la transcription, Corriger une coupe, Versions et pistes, Export en cours, Comment fonctionne la synchronisation et Dépannage.