支援
問題、錯誤回報和想法都會送到同一個地方,而且每一封都由真人閱讀。
寫信給我們
告訴我們你當時在做什麼,以及你使用哪一款 iPhone 或 iPad,我們會以電子郵件回覆。在 App 中使用「設定」→「說明」→「寄電子郵件給我們」,會自動幫你附上 App 版本。
寄電子郵件給我們contact@sydcup.com
常見修正方法
剪切處聽起來很突兀
在逐字稿中按住剪切標記,然後選擇「在時間列中修正接點」。你可以在那裡手動移動邊緣(Cutline Pro),或在「設定」→「編輯」中更改「在剪切處交叉淡化」——範圍從 5 到 40 ms。
某個字轉錄錯了
點兩下該字,然後選擇「修正拼寫」;Cutline 不確定的字詞,點一下就會打開修正。時間永遠不會改變。如果整段錄音看起來都不對,請使用「重新轉錄」,改用另一個引擎或另一種語言。如果新的逐字稿字詞相同,你的剪切和手動調整都會沿用;如果不同,Cutline 會在取代任何內容之前先詢問你。
專案顯示媒體遺失
這是可以復原的。專案仍可打開,逐字稿也完好無缺。再次將 Cutline 指向該檔案,從「檔案」,或者若是影片,從「照片」:它會依長度和內容比對,而不是依名稱,所以重新命名不成問題。
已同步的專案在這部裝置上沒有媒體
媒體絕不會同步,所以逐字稿可以打開和編輯,但播放和輸出需要該檔案。「尋找檔案」會在這部裝置上尋找該檔案;「從 iPhone 傳送」(或從任何存有它的裝置傳送)會請那部裝置透過你自己的 iCloud 雲碟 傳送。兩部裝置都需要為 Cutline 開啟 iCloud 雲碟。
我在另一部裝置上訂閱了
打開「設定」→「Cutline Pro」,在以同一個 Apple 帳號登入的狀態下,點一下「回復購買項目」。若要更改或取消訂閱,請使用「管理訂閱」。
管理訂閱如何刪除所有內容?
「設定」→「隱私權」→「刪除所有資料」會從裝置上清除專案、逐字稿、版本、輸出檔、你加入的字體和標誌,以及設定,在 Cutline 中錄製的錄音也會一併刪除。從「檔案」App 加入的檔案會留在原處,已下載的語音模型也會保持已下載狀態。你同步的專案會保留在你的 iCloud 帳號和其他裝置上——請先關閉它們的同步,才能從 iCloud 移除。
App 內的說明
「設定」→「說明」提供離線指南:「快速入門」、「透過逐字稿編輯」、「修正剪切」、「版本和軌道」、「正在輸出」、「同步如何運作」和「疑難排解」。